(από την ιστοσελίδα Quora).
1. Clementine, Sir Winston’s wife, was talking to a street sweeper for a while.
“What did you talk about for so long?” asked Sir Winston.
She smiled, “Many years ago he was madly in love with me.”
Churchill smiled ironically, “So you could have been the wife of a street sweeper today.”
“Oh no, my love”, Clementine replied, “If I had married him, he would have been the prime minister today.”
Η Κλημεντίνη, γυναίκα του Τσώρτσιλ, μιλούσε για αρκετή ώρα με έναν οδοκαθαριστή και ο άντρας της απόρησε. «Ήταν παλιά ερωτευμένος μαζί μου,» εκείνη του εξήγησε. «Δηλαδή θα μπορούσες να είσαι γυναίκα οδοκαθαριστή σήμερα,» της είπε ειρωνικά. «Όχι, αγάπη μου,» του απάντησε. «Αν τον παντρευόμουν θα ήταν εκείνος πρωθυπουργός σήμερα»!
2. Άινσταϊν και Τσάπλιν.
Einstein said: “What I admire most about your art is that it is universal. You don’t say a word, and yet the world understands you”.
Chaplin replied: “That is true, but your fame is even greater: the world admires you, while no one understands you”.
Άνσταϊν: «Αυτό που θαυμάζω περισσότερο στην τέχνη σου είναι η οικουμενικότητά της. Δεν λες ούτε λέξη μα ο κόσμος σε καταλαβαίνει»
Τσάπλιν: «Είναι αλήθεια, μα η φήμη σου είναι πολύ μεγαλύτερη: ο κόσμος σε θαυμάζει ενώ κανένας δεν σε καταλαβαίνει.»
