384. Φιλοσοφία: Τάο Τε Τσινγκ 18, 21

384. Φιλοσοφία: Τάο Τε Τσινγκ 18, 21

- in Φιλοσοφία
0

18. Όταν το μεγάλο Τάο λησμονήθηκε, παρουσιάστηκαν η καλοσύνη και η δικαιοσύνη.

Όταν παρουσιάστηκε ο εξυπνακισμός και η γνωσιθηρία, τότε υπεισήλθε και η υποκρισία.

Όταν έπαψε η αρμονία στην οικογένεια, τότε παρουσιάστηκε ο σεβασμός παιδιών προς γονείς και η αφοσίωση.

Όταν χώρες και λαοί έπεσαν σε σύγχυση και χάος, τότε παρουσιάστηκαν οι «καλοί κυβερνήτες».

Σχόλιο. Το Τάο παραδοσιακά αποδίδεται ως «δρόμος, οδός, τρόπος» και αναφέρεται στην ευταξία του κόσμου και τη φυσική ροή των φαινομένων. Μα είναι φανερό πως σημαίνει το Απόλυτο, την Πρωτουσία, Πρωταρχή και Πρωταιτία των πάντων.

Κάποτε, σε πολύ παλαιότερες εποχές, οι άνθρωποι ζούσαν σε απλή έμφυτη συνειδησία του Απολύτου. Στη συνέχεια, εκείνη λησμονήθηκε και αντικαταστάθηκε από την ηθική καλοσύνη και δικαιοσύνη, τις «καλές» ιδιότητες του Απολύτου. Μετά, την έμφυτη νοημοσύνη αντικατέστησε ο εξυπνακισμός και τη σοφία η συλλογή πληροφοριών.

Η έμφυτη αρμονία στην οικογένεια και στην κοινωνία διαταράχτηκε κι έτσι επινοήθηκαν οι διδασκαλίες σεβασμού και «καλής» διακυβέρνησης.

21. Η μεγαλύτερη εκδήλωση αρετής είναι το Τάο μόνο να ακολουθείς.

Είναι στη φύση του άπιαστο, ασύλληπτο.

Ναι, είναι αθώρητο κι απερινόητο, μα περιέχει όλα τα είδη όντων.

Ναι, άπιαστο κι ασύλληπτο, περιέχει όμως όλες τις μορφές.

Ναι, είναι αθώρητο κι απερινόητο, μα περιέχει όλες τις ενουσίες ζωντανές.

Η ζωντανή ενουσία είναι η αλήθεια που δίνει πίστη.

Από την αρχή αρχή εξακολουθούν ως τώρα ονόματα και πλάσματα.

Έτσι αποδέχομαι της πλάσης τα οράματα και τον αόρατο Δημιουργό.

Τον αποδέχομαι χάρη σ’ αυτό.

Σχόλιο. Μιλάει και για τις ιδιότητες και για τις εκδηλώσεις του Τάο. Το ίδιο μένει ασύλληπτο για τις αισθήσεις και τον νου: κι αυτό επαναλαμβάνεται.

Από εκείνο προέρχονται τα πάντα, όλα τα πλάσματα και οι δυνάμεις που δίνουν ζωή και μορφή. Και η πίστη με την οποία αποδέχεσαι το απερινόητο εκείνο Ον, το Τάο, και αφοσιώνεσαι σ’ Εκείνο.

Στην τελευταία γραμμή «αυτό» αναφέρεται ή στην «πίστη» που είναι στην ενουσία/φύση του Τάο ή στις εκδηλωμένες μορφές της πλάσης μέσω των οποίων η παρουσία του γίνεται γνωστή.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may also like

Ε1265: Αγγλο-αμερικανικό χιούμορ (2)

1. Βενζίνη – Χωρίς λόγια. 2. Ένας άντρας