Πολλοί νουνεχείς Αμερικανοί αντιλαμβάνονται πως ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι παρά ένα σύμπτωμα της τρομερής κατρακύλας προς τη διαφθορά και τον φασισμό που βλέπουμε στην Αμερική με την κυβέρνηση αυτού του σχεδόν παρανοϊκού προέδρου. Στη φωτογραφία βλέπετε πόσοι πρώην βοηθοί του αρνήθηκαν να τον στηρίξουν στη νέα θητεία του.Μεταφράζω τις παρατηρήσεις ενός απ’ τους πολλούς.
«Όχι ο Τραμπ δεν είναι ο καταστροφέας. Είναι ένα σύμπτωμα της κοινωνικής εξέλιξης των τελευταίων δεκαετιών: είναι ένας τρομερός οπορτουνιστής κι ένα παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο το χρήμα διαφθείρει το πολιτικό σύστημα .Είναι το μέσο της καταστροφής. Μην ξεχνάτε πως πριν ένα έτος διώχθηκε ο Δημοκρατικός γερουσιαστής Μενέντεζ που χρηματιζόταν απ’ τους Αιγυπτίους και καταδικάστηκε σε 11 χρόνια φυλάκισης.
Οι ΗΠΑ καταστρέφονται εσωτερικά από τον τρόπο που οι εκλογές οργανώνονται χρηματικά και από τη γενική λατρεία του χρήματος στην κοινωνία και τους πολιτικούς.
Οι αντιπρόσωποί μας στην πολιτική, το Κογκρέσο κλπ, αντιπροσωπεύουν τις ομάδες ανθρώπων που στηρίζουν χρηματικά τις καμπάνιες εκλογής τους. Αυτές οι ομάδες, συντεχνίες, εκκλησίες, όμιλοι επιχειρήσεων κλπ, δεν ενδιαφέρονται για το σύνολο της Πολιτείας αλλά μόνο για τα δικά τους συμφέροντα. Στην κατοικία του Μενέντεζ βρέθηκαν πακέτα χρημάτων και μπάρες χρυσού κρυμμένες σε ντουλάπες. Θα υπάρχουν πολλοί άλλοι και πολύ χειρότεροι του Μενέντεζ.
Οι υποψήφιοι χρειάζονται τα χρήματα για να ξεπεράσουν τους αντιπάλους τους σε διαφήμιση μα και σε δωροδοκίες. Ακόμα και οι πιο έντιμοι χρειάζονται αυτά τα χρήματα και γίνονται επαίτες που χρωστούν χάρες. Ηγέτες είναι ή γίνονται όσοι μαθαίνουν γρήγορα πως να δωροδοκούν και να ξεπληρώνουν τις χάρες. Έτσι ακμάζει αδιάκοπα η διαφθορά που καταστρέφει εσωτερικά το έθνος μας.»
